Šumava: Čertovo und Černé jezero

Wie ihr vielleicht schon von meinem Instagram wisst, haben wir den ersten Sommertag – Samstag, den 21. Juni 2025 – wieder im Herzen des Böhmerwalds verbracht. Diesmal ging es zu den ikonischen Seen: Čertovo (Teufelssee) und Černé (Schwarzer See). Auch wenn wir an diesem Tag noch weitere schöne Orte besucht haben, schreibe ich euch darüber beim nächsten Mal.

Die gesamte Route sind wir als Rundweg gelaufen – Start und Ziel war Železná Ruda. Der Weg führte nicht nur über die tschechische Seite, sondern teilweise auch durch Deutschland. Am Ende hatten wir stolze 41,41 Kilometer in den Beinen. Das ist wirklich kein Ausflug für jedermann, aber wenn du dir vertraust, trainiert bist und Herausforderungen liebst, dann könnte dies ein toller Tipp für dich sein. 

Mach es dir also gemütlich, vielleicht mit einer Tasse Kaffee, und lies nach, was diese Route alles zu bieten hatte.

Železná Ruda + Parken

Unser Start- und Zielpunkt war Železná Ruda – eine bekannte Bergstadt direkt an der Grenze zu Deutschland. Dank ihrer Lage auf ca. 750 m ü. M. und der hervorragenden Erreichbarkeit ist sie der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Wintersport. Im Sommer kommen Naturfreunde und Wanderer hierher, im Winter die Skifahrer – in der Umgebung findest du mehrere Skigebiete, darunter den bekannten Špičák.

Ein wenig Geschichte

Železná Ruda entstand bereits im 16. Jahrhundert als Bergbausiedlung, die auf den Eisenerzabbau fokussiert war – daher stammt auch ihr Name. Im Laufe der Zeit verlor der Bergbau jedoch an Bedeutung und die Region orientierte sich in Richtung Glasmacherei, die hier eine reiche Tradition hat. Bis heute kann man ein Museum besuchen, das die Glasherstellung in der Region dokumentiert.

Was sollte man direkt in Železná Ruda besuchen?

• Barockkirche Mariä Hilf vom Stern – eine einzigartige Kirche mit einem ungewöhnlichen sechseckigen sternförmigen Grundriss. Sie ist das Symbol der Stadt.


• Böhmerwaldmuseum – du findest es direkt im Zentrum; es beleuchtet neben der Natur auch die Geschichte des Lebens, des Bergbaus und der Glasmacherei.

• Glasmuseum in Lenora – es liegt zwar weiter südöstlich (ca. 70 km), ist aber für Liebhaber des Glashandwerks innerhalb der Region ein absolutes Muss.

• Touristeninformationszentrum – hier kannst du Karten mitnehmen, aktuelle Tipps erhalten oder dich beraten lassen.

Parken

Wir haben direkt bei den Sonnenuhren geparkt, unterhalb der Bahnhaltestelle, unweit der Kirche. Es ist ein strategischer und bequemer Ort – gebührenpflichtig, aber preislich angemessen. Das Parken kostet mindestens 25 CZK, das Tagesticket 100 CZK. Der Platz bietet eine hervorragende Anbindung an das Stadtzentrum und die Wanderwege. Zudem ist es ruhiger als der Hauptparkplatz am Bahnhof. (Das Kennzeichen des Autos muss bekannt sein.)

Čertovo und Černé jezero

Zuerst beschreibe ich euch die Route zum Schwarzen See, die entlang des Teufelssees führt. Wenn ihr keine so lange Runde wie wir machen wollt, könnt ihr auf demselben Weg bequem nach Železná Ruda zurückkehren oder den Ausflug mit einem Abstecher zum Aussichtsturm Špičák aufwerten.

Falls ihr auch den Aussichtsturm Špičák besuchen wollt (↗ Link zum Reel auf meinem Instagram), empfehle ich ihn noch vor dem Schwarzen See einzuplanen – ideal ist es, zuerst zum Teufelssee zu gehen, dann zum Špičák aufzusteigen und anschließend zum Schwarzen See fortzufahren.

Der Aussichtsturm Špičák ist während der Sommersaison von Montag bis Freitag zwischen 9:00 und 17:00 Uhr geöffnet, an Wochenenden bis 18:00 Uhr. Maximal 60 Besucher dürfen gleichzeitig hinauf. Er ist 26,5 Meter hoch und es erwarten euch 135 Stufen. Bei guter Sicht kann man bis zu den Dachsteiner Alpen sehen.

• Eintritt: 90 CZK für Erwachsene und 60 CZK für Kinder/Jugendliche.

Čertovo jezero (Teufelssee) (↗ Fotos auf Instagram,↗ Reel auf Instagram)

Gletscherursprung und sagenumwobener Karsee hoch am Südosthang des Jezerní hora (Seewand, 1 030 m ü. M.). Er hat eine Fläche von ca. 10,3 ha und eine Tiefe von bis zu 36,7 m. Das Wasser fließt hier zu und ab (über den Jezerní potok in die Donau), womit er der einzige Gletschersee im Böhmerwald ist, der zum Einzugsgebiet des Schwarzen Meeres gehört.

Sagen und Legenden

Der See ist von einer geheimnisvollen Aura umgeben – der Legende nach wurde er vom Teufel selbst „ausgegraben“. Man sagt, dass manchmal „Zwerge“ und „seltsame Gestalten“ auf der Oberfläche erscheinen.

Natur und Zugang

Er liegt in einem Naturschutzgebiet und ist nur auf markierten Wegen zugänglich, am häufigsten über den Glasmacherweg vom Špičácké sedlo. Die Umgebung hat ihren wilden Charakter mit Urwald-Fichten bewahrt, in denen auch der Luchs vorkommt.

Černé jezero (Schwarzer See) (↗ Fotos auf Instagram,↗ Reel na Instagramu)

Der größte und tiefste natürliche See Tschechiens, ebenfalls Gletscherursprungs (18,4 - 18,9 ha, Tiefe ca. 40 m, Höhe ~ 1 008 m). Er liegt unter der imposanten Wand der Jezerní hora, die bis zu 330 m über den Wasserspiegel aufragt.

Farbe und Namensgebung

Die Oberfläche wirkt dunkel bis schwarz wegen einer Schicht von Nadelbaumpollen am Boden (bis zu 9 m dick), dem dichten Wald und dem geringen Lichteinfall – daher der Name Schwarzer See.

Natur und technische Besonderheit

Das Gebiet ist geschützt, es gibt hier seltene Pflanzen und Tiere – Auerhuhn, Dreizehenspecht, Luchs u.a. Am Seedamm steht ein historisch bedeutendes Pumpspeicherkraftwerk von 1929 (das erste in der ČSR) – ein technisches Denkmal, das den Schwarzen See als Oberbecken nutzt.

Wasserfall

Ganz in der Nähe, auf dem Weg zum See, gibt es auch einen kleineren Wasserfall von ca. 14 m Höhe, der einen kurzen Abstecher wert ist.

❗❗Warnung: Baden im Teufels- und Schwarzen See ist streng verboten! Beide Seen liegen in einem Nationalen Naturreservat. Jeglicher Eingriff in das Seewasser ist untersagt und wird mit Bußgeldern geahndet. Schutz der Reinheit ist hier oberstes Gebot. ❗❗

Bewertung

Ich bewerte diese Orte sehr positiv – sie sind definitiv einen Besuch wert. Beide Seen gehören zu den schönsten Naturplätzen im Böhmerwald.

Wenn ihr vom Teufelssee Richtung Schwarzer See lauft, erwartet euch ein schöner Abstieg, der jedoch auf die Knie gehen kann. Geht ihr andersherum, also vom Schwarzen See hoch zum Teufelssee, macht euch bereit für einen ordentlichen Aufstieg. Wir haben viele Touristen getroffen, die auf halbem Weg schon knallrot im Gesicht waren. 😂

Deshalb haben wir den Rückweg über die deutsche Seite gewählt, der zwar länger, aber deutlich sanfter war. Da unser Ziel der Gipfel des Osser in Bayern war (wo es übrigens eine gemütliche Hütte gibt), schreibe ich euch darüber im nächsten Artikel.

Jedenfalls – Teufels- und Schwarzer See sind absolut empfehlenswert. Ein Ort, an den man gerne zurückkehrt.

Ergänzung

Hier ist das Foto des Hügels, den ihr beim Aufstieg zum Teufelssee bezwingen müsst. Es sieht auf dem Foto vielleicht nicht so dramatisch aus, aber glaubt mir – es ist eine Herausforderung.

Wer mir auf Instagram folgt, hat es sicher schon in den Stories gesehen – oder ihr findet es im Highlight „Trails“, wo ich auch meine Apple Watch Badges zeige.

Und noch etwas – unsere gesamte detaillierte Langstrecke (41,41 km) veröffentliche ich erst im letzten Artikel dieser Serie. Ich will ja nicht alles sofort verraten!

DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN:

👉 Wandern im Detail

👉 Beiträge

Gefällt dir meine Arbeit?

Folge mir auf Instagram für mehr Tipps aus der Natur.

Alle Fotos und Videos auf dieser Seite sind mein eigenes Werk. Bei Interesse an einer Nutzung kontaktiere mich bitte per PN auf Instagram. Alle Inhalte wurden mit dem iPhone 16 Pro erstellt.
Aufgenommen am 21. Juni 2025.